всего в нескольких часах езды — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «всего в нескольких часах езды»
всего в нескольких часах езды — only a few hours away
Это место находится всего в нескольких часах езды.
The place is only a few hours away.
Да, но Лос-Анджелес всего в нескольких часах езды.
Yeah, but LA's only a few hours away.
advertisement
всего в нескольких часах езды — другие примеры
Всего в нескольких часах езды отсюда, в городке Уиллоу-Гров.
Just a couple hours drive from here, a town called Willow Grove.
Хаджи на ресепшне сказал, что мы всего в нескольких часах езды от Остина.
Hadji at the front desk said we're only a few hours from Austin.
Он живет всего в нескольких часах езды отсюда, Так что я пошлю несколько агентов чтобы защитить его.
He only lives a few hours away from here, so I'll send some agents to protect him.
Я тут подумала, раз уж Майами всего в нескольких часах езды от Колумбии, почему бы моим родственникам не прилететь в Майами, чтобы вся семья собралась вместе?
So, I was thinking, since Miami's only a few hours away from Colombia, why don't we have my relatives fly to Miami so that the whole family can be together?