всегда столь — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «всегда столь»

всегда стольalways so

Будущее, всегда столь ясное для меня... стало похоже на тёмный ночной хайвэй.
The future, always so clear to me... had become like a black highway at night.
Тогда всегда столь же уверенный(точный) в тебе?
Then always so sure (exact) in you?
Всегда столь же уверенный(точный) в ком я есть?
Always so sure (exact) in whom I am?
Ты всегда столь буквален?
— No duh. Are you always so literal?
Вы уж извините барона, брат Томас, он у нас не всегда столь богомерзок.
You must forgive our Baron, his tongue is not always so profane.
Показать ещё примеры для «always so»...