всегда забирает — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «всегда забирает»

всегда забираетalways take

Я всегда забираю объедки.
I always take the leftovers.
Свою долю ты всегда забираешь, а бьют почему-то только меня.
You always take your share of the dough!
Почему он всегда забирает больше, чем дарует?
Why does he always take more than he gives?
Я никогда не оставляю на чай и всегда забираю сдачу, даже если она мне не нужна.
I've never left a penny, but I always take a penny, even if I don't need one.
Мой отец всегда забирал меня на мой день рождения.
My father always took me for my birthday.
Показать ещё примеры для «always take»...
advertisement

всегда забираетalways

Они всегда забирали часть урожая в качестве платы за землю.
Always, they took part of the crop as rent.
Я всегда забираю оружие.
Somebody's always giving me guns.
Он всегда забирает тебя раньше срока.
He's always early to get you.
Согласно легенде, Дикая Охота всегда забирает людей.
The legend has always been that the Wild Hunt takes people.
Всегда забирал и буду забирать
I always have... and I always will.