всегда будешь нужен — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «всегда будешь нужен»

всегда будешь нуженalways needed

Некоторым всегда будет нужна помощь.
Some people will always need help.
И мне всегда будешь нужен ты.
And I will always need you.
Что ж, может, мне и не нужен Супермен, чтобы быть героем, но ты мне всегда будешь нужна.
Well, I may not need Superman to be a hero, but I will always need you.
Людям всегда будет нужен кондиционер.
People are always gonna need air conditioning.
Она всегда будет нужна тебе.
You're always gonna need her.
Показать ещё примеры для «always needed»...
advertisement

всегда будешь нуженalways will

И всегда будешь нужна.
I always will.
Я просто думаю, что даже несмотря на все глупые вещи, которые мы наговорили и сделали друг другу на прошлой неделе, мы все еще нужны друг другу, и, возможно, всегда будем нужны.
I guess what I'm saying now is that even with all the stupid things we've said and done over the past few weeks, we still need each other, and we probably always will.
Она ему нужна и всегда будет нужна.
He always has, and he always will.
И всегда буду нужна.
And he always will.
По-любому, как я уже говорил, детям всегда будут нужны торговые карты. И эти карты всегда будут меняться, потому что дети всегда хотят что-то новое и прикольное. Да, но с другой стороны.
Anyway, like I was saying before, kids are always gonna trade cards, and those cards are always gonna change because kids are always going for the cool new thing.