всадит пулю ей в голову — перевод на английский

всадит пулю ей в голову — put a bullet in her brain

Прямо перед тем, как я всадил пулю ей в голову.
Right before I put a bullet in her brain?
Если Итону представится возможность, он всадит пулю ей в голову.
Do you know what Ethan will do if he has a chance? He'll put a bullet in her brain!
Им не очень понравилось, что моя дочурка стащила у нас контейнер, а я не дал Митчеллу Кэфферти всадить пулю ей в голову.
It didn't sit too well with them that my little girl stole our haul from the food drop and I stopped Mitchell Cafferty from putting a bullet in her brain.
advertisement

всадит пулю ей в голову — will put a bullet in her head

Я всажу пулю ей в голову прямо сейчас.
I will put a bullet in her head right now.
Если ты лжешь, я всажу пулю ей в голову.
If you're lying, I will put a bullet in her head.
Верни мне деньги, а то я всажу пулю ей в голову.
Put the money back or I'll put a bullet through her head.
advertisement

всадит пулю ей в голову — другие примеры

Он сказал, что всадит пулю ей в голову.
He said he'd put a bullet in my mum's head.
И если не хочешь, чтобы мы всадили пулю ей в голову, ты сделаешь, как я говорю.
And if you don't want us to put a bullet in her pretty little head, you'll do exactly what I say.