вроде как в середине чего-то — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «вроде как в середине чего-то»

вроде как в середине чего-тоkind of in the middle of something

Ой, вы знаете, я, ну, я вроде как в середине чего-то, так что ...
Oh, you know, I'm, uh, I'm kind of in the middle of something, so...
Однако, мы вроде как в середине чего-то сейчас.
Still, we're kind of in the middle of something right now.