время экзаменов — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «время экзаменов»

время экзаменовexam

Уже время экзамена!
My exam!
АРАБЕЛА ВЛЮБЛЯЕТСЯ В ПЕТРА, СЫНА ПАНА МАЙЕРА. ПРЕВРАТИВШИСЬ В МУХУ, ОНА ПОДСКАЗЫВАЕТ ЕМУ ВО ВРЕМЯ ЭКЗАМЕНА.
Arabela, who accompanies Vigo with her sister Xenia, falls in love with Majer's son, Peter, and, turned into a fly, helps him pass his exam.
Да я вовсе и не старался во время экзамена. Буду откровенен, в полиции нет будущего, не так ли?
I wasn't even trying that hard in the exam.
Но во время экзаменов он сам по себе.
But he's on his own for the bar exam.
Во время экзамена я спрячусь под чьей-нибудь верхней одеждой и буду надеяться: что все как-нибудь образуется.
During the exam, I'll hide under some coats... and hope that somehow everything will work out.
Показать ещё примеры для «exam»...
advertisement

время экзаменовduring the test

Итак, никаких разговоров, еды или питья во время экзамена.
All right, there will be no talking, eating or drinking during the test.
Прежде всего, никому не позволять выходить из класса во время экзамена.
First, you don't let anyone go out during the test.
— Это запрещено во время экзамена.
— That's not allowed during the test.
Ты же не будешь его использовать во время экзамена.
You won't be allowed to use it during the test.
Я никогда не надевала подгузник на время экзамена.
I've never worn a diaper during test.
Показать ещё примеры для «during the test»...