время эвакуации — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «время эвакуации»

время эвакуацииduring the evacuation

Дети действительно жили как дикари во время эвакуации.
Children did live wild during the evacuation.
К сожалению, во время эвакуации, астронавт Марк Уотни был сбит каким-то объектом и умер.
Unfortunately during the evacuation, astronaut Mark Watney was struck by debris and killed.
Все бы выглядело так, будто она уехала во время эвакуации и исчезла.
It'd just look like she left during the evacuation and disappeared.
В переполненном терминале во время эвакуации?
In a crowded terminal during an evacuation?
Во время эвакуации детей из горящего родильного дома была допущена грубая ошибка.
In the evacuation following the fire in the Maternity Home, a very grave mistake was made.
Показать ещё примеры для «during the evacuation»...