время через неделю — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «время через неделю»

время через неделюtime next week

В это же время через неделю быть Конрадом Грейсоном может свидетельствовать об очень ненадежном положении.
This time next week, being Conrad Grayson might prove to be a very tricky proposition.
— В это же время через неделю, сэр?
— Same time next week, sir?
Ровно в это время через неделю, я буду потягивать пинаколаду с шестью девочками по имени Эмбер и Тиффани.
This time next week, I'll be sucking down piña coladas in a hot tub with six girls named Amber and Tiffany.
Я хочу сказать, что если в это время через неделю Артур будет под контролем все, кого это касается, вспомнят о твоей безграничной ценности.
I'm telling you that by this time next week, Arthur will be under control and everybody who needs to will have been reminded of your infinite value.
В то же время через неделю, новички. Мы расскажем вам об основателях Каппа Тау, посредством театра Кабуки.
Same time next week, pledges, when we'll discuss the Kappa Tau founders as told through the art of kabuki theater.
Показать ещё примеры для «time next week»...