время сегодня — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «время сегодня»

время сегодняtime tonight

Хорошо вам провести время сегодня вечером.
You two have a nice time tonight, OK?
Я отлично провел время сегодня.
I had a nice time tonight.
— Я нашел время сегодня.
— I made the time tonight.
Я правда, правда, хорошо провел время сегодня.
So, I had a really, really great time tonight.
Ладно, в любом случае, я очень хорошо провел время сегодня вечером.
Well, either way, I had a really good time tonight.
Показать ещё примеры для «time tonight»...
advertisement

время сегодняtime today

Неплохо провели время сегодня.
I had a good time today.
Есть время сегодня?
Some time today?
Спасибо вам за то, что уделили нам время сегодня.
Thank you so much for your time today.
Макбет и леди Макбет, в любо время сегодня, спасибо.
Macbeth and Lady Macbeth, any time today, thank you.
Хорошо провел время сегодня?
Did you have a good time today?
Показать ещё примеры для «time today»...
advertisement

время сегодняtime

У меня есть свободное время сегодня попозже.
I've got some time, actually, later today.
Они в гараже, если будет время сегодня, забрось их в машину.
They're in the garage if you have time to put them in the car tonight.
Я не могу поверить, что говорю это, но я действительно хорошо провела время сегодня
I can't believe I'm saying this, but i really had a good time.
Я отлично провожу с вами время сегодня!
Yeah, I'm having a great time with y'all tonight!
ну, если у тебя будет время сегодня утром после занятий, ты можешь сходить к Гэри в окружную
Well, if you have time after your class this morning, you could visit Gary at County.
Показать ещё примеры для «time»...