время прибытия — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «время прибытия»

время прибытияeta

Время прибытия — 57 минут.
ETA, 57 minutes.
Байконур — десять единиц, расчетное время прибытия 12.30 по Гринвичу.
Baikonur, ten units, ETA 12.30 GMT.
Расчетное время прибытия: 12 минут.
ETA: 12 minutes.
Время прибытия 90 секунд.
ETA 90 seconds.
Каково расчётное время прибытия на Сигму 957?
Projected ETA at Sigma 957?
Показать ещё примеры для «eta»...
advertisement

время прибытияarrival time

— Наше время прибытия?
— What is our arrival time?
Предполагаемое время прибытие — через шесть часов.
Estimated arrival time, six hours.
Время прибытия 4:31.
Arrival time, 4.31.
Так, время прибытия — 15.00.
Now, stated arrival time is 3:00 P.M.
Посмотри на время прибытия.
Check the arrival time.
Показать ещё примеры для «arrival time»...
advertisement

время прибытияtime

Время прибытия к астероидному полю?
Time to asteroid field?
Видимо, нам пришла ошибочная информация о времени прибытия.
There was a miscommunication about the time.
Расчетное время прибытия — 17 минут.
Estimated drive time, 17 minutes.
Ожидаемое время прибытия в Брэнсон — три часа.
Flight time to Branson is about three hours.
Автобус с экскурсией прибыл сегодня в 15:15, это обычное время прибытия.
Ah, so the bus arrived at 3:15 today, the bus from the zoo, normal pick up time.
Показать ещё примеры для «time»...
advertisement

время прибытияduring the arrival

Во время Прибытия двое наших хозяев были убиты в Далласе.
During the Arrival, two of our Hosts were killed in Dallas.
Она погибла во время Прибытия.
She died during the Arrival.
Во время Прибытия был за стеной.
Seems to have been outside the Walls during the Arrival.
Жену Тома убили во время Прибытия, и теперь он живет со своей 12-летней дочерью, Фионой, в доме, который они делят с ещё четырьмя семьями.
Tom's wife was killed during the arrival, and now he lives with his 12-year-old daughter, Fiona, in a house shared with four other families.
Время прибытия на корабль.
Here's her arrival on the ship.
Показать ещё примеры для «during the arrival»...