время пребывания — перевод на английский

время пребывания — time

Мария обратилась к своему брату, Марко Антонио Рамиресу, который обслуживает ваши машины, отмечающие время пребывания на работе.
Maria called her brother, Marco Antonio Ramirez, who just so happens to supervise your time card machine.
Это было самое яркое впечатление за все время пребывания там.
It was a highlight — of my time there. — Oh.
Они были на файл, вместе с вашей ДНК, во время пребывания в полиции.
They were on file, along with your DNA, from your time in the police.
Поэтому, я урезаю ваш паек еще не четверть. И впервые, за всё время пребывания в Новом Южном Уэльсе, эта мера касается только осужденных.
Accordingly, I hereby cut your rations by a further quarter and, for the first time in New South Wales, this cut applies to convicts only.
Да, знаю, но я говорила по телефону со школой, из которой должны были выйти мои дети... Вы в курсе, что на этой территории есть ограничение по времени пребывания в ней?
yeah, i know, but i was talking on the phone to the school that my kids were about to come out of, so... are you aware this zone has a time limit?
Показать ещё примеры для «time»...