время практики — перевод на английский

время практики — in practice

Кажется, это единственное место, где я вижу тебя во время практики.

Seems like the only place I see you is at practice.

Если мы не можем рассчитывать на него во время практики, то как мы можем рассчитывать на него во время следующей атаки Дагура?

If we can't count on him during practice, how can we possibly count on him the next time we run into Dagur?

Однажды я повстречал одного бычка во время практики.

I knew a steer once when I was in practice.

Эй, а помнишь, как во время практики по софтболлу... Как Рики Филдман бежал за мячем и и сбил тебя с ног прямо на твои орехи?

Hey, and what about that time during softball practice... when Ricky Feldman hit that line drive and it hit you right in your nuts?

Пришло вреМя практики.

Now is the moment of praxis.

— Да, во время практики. Отработали бесплатно на морских свинках в клетках. Не обижайтесь.

Uh, during dental school, we did freebie work on some of the poor guinea pigs behind bars.

Плохие результаты — это плохо, поэтому их у меня нет. И я собираюсь продолжить идеальный список на этой неделе во время практики в ортопедии .

Bad outcomes are bad, which is why I have zero so far, a perfect record I plan to continue during my ortho rotation this week.

Хватит теории, время практики?

Enough studying, time for action?