in practice — перевод на русский

Транскрипция и аудиопроизношение словосочетания «in practice»

/ɪn ˈpræktɪs/ Воспроизвести аудиопроизношение

Быстрый перевод словосочетания «in practice»

На русский язык «in practice» переводится как «на практике» или «в реальной жизни».

Варианты перевода словосочетания «in practice»

in practiceна практике

Excuse me, professor, but I do not understand how important it all can be in practice?
Простите, господин профессор, но я не могу понять, какое значение это все может иметь на практике?
Children, I always tell that everything you learn you must confirm in practice.
Дети, я всегда говорила, что всё изученное надо проверять на практике.
Not in theory, in practice.
И не в теории, а на практике.
But in practice it is necessary to be a little more flexible.
Но на практике можно бы и помягче.
And I hope to learn more by, seeing it in practice.
— Надеюсь увидеть всё на практике.
Показать ещё примеры для «на практике»...
advertisement

in practiceна тренировке

He crashed again in practice in Britain.
Он снова упал на тренировке в Британии.
Your son collapsed in practice.
Ваш сын потерял сознание на тренировке.
In practice. In exhibition against Gannicus.
На тренировке, во время представления, против Ганника.
The other day in practice.
В тот день на тренировке.
But he finished the bull the other day in practice!
Но он прикончил быка вчера на тренировке!
Показать ещё примеры для «на тренировке»...
advertisement

in practiceна деле

But in practice, the Greeks were confident of their superiority.
Но на деле греки были уверены в своем превосходстве.
— And in practice?
— А на деле?
In practice I doubt it's something they could afford to do.
На деле я сомневаюсь, что они могут себе это позволить.
Seriously, if you wore toe shoes in practice, you might catch a few more out routes, bro.
Серьезно, если на деле ты обуешь эти балетки, то, брат, сможешь поймать больше пассов.
I don't know if you've noticed, Marjorie, but the criminal fraternity sometimes indulge in practices called pretending and lying.
Не знаю, замечал ли ты, Марджори, Но вся эта преступная братия иногда балуется На деле тем, что называют притворством и ложью.
Показать ещё примеры для «на деле»...
advertisement

in practiceпрактически

In practice, however, I always meant to ask Romana to help me to fix it one day.
Однако, практически, я все время собирался попросить Роману как-нибудь отремонтировать его.
In practice, less so.
Практически, мало вероятно.
But what have we got in practice?
Ну а практически что?
In practice that usually meant between 60 and 80.
Практически, обычно имелось в виду между 60 и 80.
And in reality they are, in practice, beyond the law.
И в действительности они, практически, над законом.
Показать ещё примеры для «практически»...

in practiceв форме

Just keeping in practice in case.
Я просто стараюсь держать себя в форме на всякий случай.
One must keep in practice.
Нужно держать себя в форме.
— I like to stay in practice.
— Да я люблю оставаться в форме.
Talking's something you can't do judiciously unless you keep in practice.
Разговорную практику необходимо постоянно поддерживать в форме.
I could help you get in practice again, Johnny.
Я могу помочь тебе набрать форму, Джонни.