время посадки — перевод на английский

время посадки — during landing

Там вам будет теплее, и это поможет нам управлять самолетом во время посадки.

'It'll be warmer for you this way, 'and also it'll help us in controlling the plane during landing.

Я боюсь во время посадки,

I'm scared during landing

Экипажу занять свои места на время посадки.

Cabin crew, please take your seats for landing.

Ты же знаешь что это первый раз когда он спит во время посадки.

You know, it's the first time he's been to sleep during a landing.

Как ни странно, время посадки Коннора не зафиксировано в компании.

Oddly enough, Connor's pickup wasn't on the company manifest.

Но... время посадки Марка Симмонса было, за час до того как туда сел Коннор.

But... Mark Simmons' pickup was, just an hour before Connor was picked up.

Наши ребята только что задержали Неда Тоболовски, он же Спанки, во время посадки на самолет в Англию.

Our guys just grabbed one Ned Tobolowsky, aka Spanky, trying to board a flight to the U.K.

Я заметила, что люди смотрели на него во время посадки в самолет.

I noticed people staring at him when he boarded the plane.

Близилось время посадки.

The Lunar landing time was approaching.

Чуть позже, второй пилот Джордан сообщит вам, что делать во время посадки.

Later on, Second Officer Jordan will instruct you on landing procedure.

Это из-за картины. Во время посадки они хотели ее у меня...

You know my painting, before I get in the plane, they tried to... pffuitt !

Пожалуйста, будьте осторожны во время посадки.

Watch your step, please, as you board the aircraft.

Как у сотрудника наземного контроля во время посадки на Луну.

Like that ground control guy during the moon landing.

Показать ещё примеры...