время оставить — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «время оставить»
время оставить — time to leave
А потом пришло время оставить её.
And it is time to leave grandma.
Бри знала, что время оставить своего любовника пришло... и ушло.
Bree knew that the time to leave her lover had come... And gone.
Время оставить прошлое позади.
Time to leave the past behind.
Время оставить вражду позади.
Time to leave the animosity behind.
Настало время оставить «Внутри» позади и выйти наружу.
It's time to leave «Inside» behind and go outside.
Показать ещё примеры для «time to leave»...
advertisement
время оставить — leave
Мы на время оставим систему открытой.
We'll leave the system open for the time being.
Если хочешь, чтобы я на какое-то время оставил тебя одну разобраться с этим, так и сделаем.
If you want me to leave you alone for a while and figure this out on your own, I mean, let's face it.
И у меня всегда найдется повод на время оставить гараж.
I always have a reason to leave the garage.
Вы никогда не знаете, что настало время оставить кого-то в покое.
You never know when to leave something alone.
Что ж. Пришло время оставить тебя... Эбенизер Скрудж.
Well time has come for me to leave you, Ebenezer Scrooge.