время начинать — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «время начинать»

время начинатьtime to start

Чарли, нет времени начинать что-либо с Музом.
Charlie, this is not the time to start anything with the Moose.
Время начинать представление.
Time to start the show.
Вы сказали, что пришло время начинать думать самостоятельно.
You told me it was time to start thinking on my own.
Тогда сейчас самое время начинать.
Well, the time to start is now.
Время начинать игру, приятель.
Time to start playing, bud.
Показать ещё примеры для «time to start»...
advertisement

время начинатьtime

Ну хорошо, сейчас самое время начинать банкет.
All right, everyone, so, uh, at this time, we would normally be serving dinner.
Уже время начинать заседание.
— It's time that I join the others.
Это время начинать сражаться.
It's time you began fighting this war your way.
Пришло время начинать подготовку к завтрашней церемонии коронации.
Time to prepare for tomorrow's coronation.
ГЛАШАТАЙ: Дамы и господа, пришло время начинать наше ежегодное «Добросуслие»!
Ladies and gentlemen, it is nearly time for this year's Gopher Grab!