время налёта — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «время налёта»

время налётаduring the raid

Что случилось во время налета?
What happened on the raid?
Британцы поймали его во время налета, подвесили его за большие пальцы на шесть дней.
Brits caught him in a raid, hung him by his thumbs for six days straight.
Она была причиной, из-за которой я дрался за жизнь во время налета.
She was the reason I fought to stay alive during the raid.
Во время налета старина Вив пронес его внутрь для меня.
My mucker Viv brought it in for me during the raid.
Я не мог ни есть, ни спать с тех пор, как мы потеряли друг друга во время налета на колонию Арис.
I haven't been able to eat or sleep since we were separated during the raid on the Aris Colony.
Показать ещё примеры для «during the raid»...