время марша — перевод на английский

время марша — march

А я спросила у мамы, сможет ли она сделать мне причёску как у Коретты Скотт Кинг во время марша на Вашингтон.
See, I asked my mama could she make my hair like Coretta Scott King had hers at the Washington March.
— Ага, ну, во время марша Шермана к морю, он сказал своим людям: «Наткнётесь на ищеек, пристрелите их, ясно?»
— Yeah, well, on Sherman's march to the sea, he told his men, he said, «You come across any bloodhounds, you shoot 'em,» right?
Во время марша скорость держим 50, дистанция не более 100, при столкновении с противником... оказываем всевозможное огневое сопротивление, но продолжаем движение в установленном направлении.
During the march speed hold 50 distance of not more than 100 in a collision with the enemy ... render all possible fire resistance, but we continue to move in the prescribed direction.
advertisement

время марша — другие примеры

После освобождения мы потеряли друг друга. Во время марша смерти.
We were separated after the liberation, during the death march.