время жизни — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «время жизни»
«Время жизни» на английский язык переводится как «lifetime» или «life span».
Варианты перевода словосочетания «время жизни»
время жизни — life
Кто-то должен первым сказать о том, какова в наше время жизнь тех, кто умирает.
Someone needs to say what life is really like, now, for people who are dying.
Тем временем жизнь в лагере продолжалась, и в будни, и в праздники.
The life of the camp family rolled on, through weekdays and holidays
Он не может расслабиться, ощущая, как минуты, секунды тикают вокруг него — болезненное напоминание, что время жизни медленно уходит.
He can't relax at all, with minutes, seconds, visibly ticking by around him — a morbid reminder that his life is slowly ebbing away.
Знаешь, в пятидесятых мы все думали, что к этому времени жизнь будет как у Джетсонов.
Back in the '50s, we all thought life would be like The Jetsons now.
Если применить эту терапию к людям, можно увеличить время жизни на 20-30 лет.
That is an entire standard deviation. If we could apply this therapy to humans, we could expect to live another
Показать ещё примеры для «life»...
advertisement
время жизни — time of life
Человеку дарована жизнь женщиной, но время жизни коротко иполностраданий.
For man that is born of woman hath but a short time to live, and is full of misery.
Человеку дарована жизнь женщиной, но время жизни коротко
«Man that is born of a woman »hath but a short time to live
Лучшее время жизни!
The best time of life.
Все для неё забава. Лучшее время жизни.
Everything's fun to her the best time of life.
Ты танцуешь, ты извиваешься и ловишь время жизни.
(SINGING) You can dance You can jive Having the time of your life
Показать ещё примеры для «time of life»...