время доктора — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «время доктора»

время доктораdoctor

Если в ближайшее время Доктор не вернется, я пойду за ним.
If the Doctor doesn't turn up soon, I shall go and look for him.
Вы как раз во время доктор.
You're here just in time, Doctor.
advertisement

время доктораtime at which dr.

Знаю, это было в семидесятых. В то время доктора в резервациях практиковали стерилизацию женщин из коренного населения без их на то согласия, иногда даже без их ведома.
I know that in the '70s, about the same time you were practicing, doctors on the res were sterilizing native women without their consent, sometimes without even their knowledge.
Как раз в это время доктору Хоукеру позвонили.
— That was the time at which Dr. Hawker received the telephone call.
advertisement

время доктораdr

В это время доктор Мастерс и миссис Джонсон решали, подходят ли участники под критерии отбора.
"because that's when Dr Masters and Mrs Johnson "were determining whether or not a participant "fit the criteria for a particular study.
Вы всегда на ногах в это время доктор Борманис?
You always up at this hour, Dr Bormanis?
advertisement

время доктораtime the doctors

Ну, я не могу быть всё время Доктором.
Well, I can't be the Doctor all the time.
К тому времени доктора пришли сказать мне что ты был в порядке Драгоценный камень порезал мою руку, потому что я слишком сильно сжимал его
By the time the doctors came by to tell me that you were stable, the diamond had cut into my palm from clenching it so tightly.

время доктора — другие примеры

Как думаешь, сколько еще времени Доктор будет оставаться здесь, Барбара?
How much longer do you think the Doctor will stay here, Barbara?
В наше время доктора творят чудеса.
They can do wonders nowadays, you know, it's...
Да, мы проделали длинный путь со времен доктора Солка.
Moore: Yes, we've come a long way since the days of Dr. Salk.
Что бы подумали инопланетяне, если бы их первым впечатлением о нашей цивилизации стали приключения странствующего во времени Доктора?
SONG: «Doctor Who Theme» What would an alien civilisation think if their first experience of our civilisation was the adventures of the time-travelling doctor?
Участь машины времени Доктора Кто будет решена смертельным поединком в духе «Игры Престолов» на поле брани Трансформеров и Громокошек.
The fate of Doctor Who's TARDIS will be decided by a Game of Thrones inspired death-match on the battlefield of ThunderCats versus Transformers.
Показать ещё примеры...