время действий — перевод на английский

время действий — time

Время действия: 1974, период нормализации.
Time : 1974, in a period of normalization.
Время действия: Через 150 лет.
The time: 150 years into the future.
advertisement

время действий — period

Когда я смогу узнать время действия фильма?
Might I know what period the movie's in? Yes.
Меняй время действия, ломай сюжет, отбирай для себя лучшие реплики, но оставь мне мои инструменты!
You fucked with the period, you fucked with the plot so you'd get the best lines. Leave me the fucking tools that I need!
advertisement

время действий — другие примеры

Время действия — будущее.
It's set in the future.
Но торопитесь, время действия акции ограничено.
But hurry, this offer cannot last. Available from USR.
Я поставил временем действия зиму 1863.
See, I've set the play during the winter of 1863.
Что наступает время действий.
It was time to engage.
Я пишу исторический роман, время действия которого происходит в 20 веке, и мне необходим взгляд специалиста.
My novel is historical fiction, set here at the turn of the 20th century, and I could really use some insight from an expert.
Показать ещё примеры...