время битвы — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «время битвы»
время битвы — battle
Она исповедовала Лорда Каллума во время битвы.
She confessed Lord Callum in battle.
— Твое алиби на время битвы готово.
— Your alibi is ready for battle.
Сэр, сегодня, во время битвы, оставайтесь в доме.
Today, sir, with the battle on, you go inside.
— Милорд Суррей, здесь три шотландских аристократа, ...взятых в плен во время битвы:
My Lord Surrey, here are three of their nobles captured in battle:
Хэл, если ты увидишь во время битвы, что я упал, то, пожалуйста, прикрой меня своим телом. Это будет дружеская услуга.
Hal, if thou see me down in the battle, bestride me, so, 'tis a point of friendship.
Показать ещё примеры для «battle»...
advertisement
время битвы — during the fight
Кензи в одиночку спасла Дайсона во время битвы с Гарудой.
Kenzi single-handedly saved Dyson during the fight with the Garuda.
Она не прекращает бороться, и показывает больше стресса она была спокойней во время битвы, после пробуждения.
She never stops fighting, yet she showed more distress before she woke than during the fight.
Кому-то во время битвы придётся подержать его корзинку с рукоделием.
Somebody's going to have to hold his sewing basket for him during the fight.
Это строение было повреждено во время битвы.
This structure's been damaged from all the fighting.
Нет, не со времени битвы.
No, not since the fight.
Показать ещё примеры для «during the fight»...