временно отстранили — перевод на английский

временно отстранили — suspended

— Слышала, что тебя временно отстранили.

— I heard you were suspended. — Yeah, I heard that too.

Если ты не хочешь, чтобы тебя тоже временно отстранили.

Unless you want to get suspended, too.

Ты сделала так, чтобы Эми временно отстранили?

You got amy suspended.

А потом она наехала на футбольного тренера, который теперь еще и консультант, и он ее временно отстранил от школы.

And then, she mouthed off to the football coach, Who is also the counselor, And he suspended her.

Меня временно отстранили от преподавания, потому что на меня заведено уголовное дело.

The school suspended me because of the pending criminal charges.

Показать ещё примеры для «suspended»...

Но вас временно отстранили, и вы развелись...

Then you got suspended and divorced.

Он сказал, что ты ударил студента и тебя временно отстранили от работы.

He said that you hit a student and got suspended.

Меня временно отстранили от работы.

I got suspended at work.

Ее временно отстранили от занятий? зато теперь они вместе играют в парке.

She got suspended, but they play in the park together now.

— Тебя временно отстранили?

Are you getting suspended?

Показать ещё примеры для «got suspended»...

Временно отстранили?

Suspension?

Твоя соседка тебя выгнала, Так что тебе негде жить, В университете тебя временно отстранили,

Your roommate just kicked you out, so you have nowhere to live, and you're on academic suspension, so your doctoral plans are officially crap.

— Его временно отстранили.

— He's on suspension.

Вас временно отстранили.

You're on suspension.

Чарльза временно отстранили от учёбы из-за его поведения и поставили оценку неуд.

Charles received a suspension as a lesson for his behavior and a failing grade on the paper.