временное состояние — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «временное состояние»

временное состояниеtemporary condition

Я убежден, что смерть можно сделать лишь временным состоянием. — Это невозможно.
I am of the strong belief that death can be made a temporary condition.
Это было временное состояние, и уверяю вас, я не собираюсь делать ничего ужасного с его головой.
That was a temporary condition And I assure you I don't want to do anything weird with the head.
К счастью, сволочизм временное состояние для этого парня.
Luckily, jerkiness is a temporary condition for this guy.
advertisement

временное состояниеtemporary

Жизнь — временное состояние.
Life is temporary.
Обычно это временное состояние.
But it's usually temporary.
advertisement

временное состояние — другие примеры

Смерть — это только временное состояние, мой сын, для крещеных.
Death is only a transitory state, my son, for the baptized.
Это как заболевание. Временное состояние.
Anyway, it's just like a term of affection, not a permanent condition.
Это твоё временное состоянии эйфории после выйгрыша не сможет заполнить пустоту внутри тебя.
The disposable high you get from a winning bet willever truly fill the void.
Значит, это было временное состояние?
So, you were going through a phase?
Это временное состояние
It's a temporary condition known as