времени на подготовку — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «времени на подготовку»
времени на подготовку — time to prepare
Родителям нужно время на подготовку, мистер Парсонс.
The parents need time to prepare, Mr Parsons.
Сенатор просил нас о такой возможности. Он также просил дать ему три недели, сказав, что занят, и что ему нужно время на подготовку ответа.
The Senator sought the opportunity after 3 weeks because he was very busy and wished adequate time to prepare his reply.
— Тебе хватит времени на подготовку?
— Is that enough time to prepare?
Ладно, ты мне не дал времени на подготовку, Ало.
OK, you gave me barely any time to prepare, Alo.
Мы просим переноса даты судебного разбирательства, чтобы у нас было время на подготовку.
We ask for a trial date to give us time to prepare.
Показать ещё примеры для «time to prepare»...
advertisement
времени на подготовку — prep time
Исходя из близости астероида... и отсутствия времени на подготовку, ни один из наших планов не подходит.
With the proximity of the asteroid... and no prep time, none of our primary plans can work.
— Включая время на подготовку?
Including prep time?
Мало времени на подготовку...но мы будем готовы.
Doesn't leave us much prep time, but... we'll be ready.
А теперь ты урезаешь время на подготовку?
Now you're cutting my prep time?
Мне понадобится больше времени на подготовку Джерри и Карен.
I'm going to need more prep time with Jerry and Karen.
Показать ещё примеры для «prep time»...