времени для сна — перевод на английский

времени для сна — time for sleep

— У кого есть время для сна?
— Who has time for sleep?
Нет, нет времени для сна!
No, there's no time for sleep!
Не лучшее ты выбрал время для сна.
Now's not the best time for sleep.
Хорошо, потому что время для сна закончилось.
Good, because the time for sleeping's over.
Кроме того ,у нас у всех будет достаточно времени для сна когда мы умрем.
Besides, we'll all have plenty of time to sleep when we're dead.
Показать ещё примеры для «time for sleep»...
advertisement

времени для сна — bedtime

Сейчас почти время для сна.
It's almost bedtime.
Ты технически не можешь получить его, пока не наступит время для сна.
You don't technically get him until it's bedtime.
А сейчас не время для сна.
It's not bedtime.
А у меня есть разногласия с вами по поводу выбора времени для сна.
Well, I've got creative differences about your bedtime choices.
Это все еще время для сна.
I'm not tired. It's still your bedtime.
Показать ещё примеры для «bedtime»...