времена сейчас тяжёлые — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «времена сейчас тяжёлые»

времена сейчас тяжёлыеtimes are tough

Я знаю, времена сейчас тяжёлые, и некоторые из вас в трудном положении.
I know, times are tough and some of you, people, are up against it.
Времена сейчас тяжёлые.
Times are tough.
Чувак, времена сейчас тяжелые.
Man, times are tough.
Времена сейчас тяжелые.
Times are tough.
Я знаю, времена сейчас тяжёлые, но для любого в игре бессмысленно грабить наших жертв ради фальшивых денег.
I know times are tough, but it doesn't make sense for anyone in the game to rob our vics for fake cash.
Показать ещё примеры для «times are tough»...