враждовать с — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «враждовать с»

враждовать сantagonize

Элли, прежде чем мы войдем, запомни: ты не должна враждовать с ней.
Before we go in, very important: You cannot antagonize her.
Почему бы тебе не сказать мне, зачем ты враждовал с Блэр на вечеринке по случаю ее собственной свадьбы?
Why don't you tell me why you antagonize Blair at her own wedding shower?
Послушайте, Доктор Бергдаль, мы здесь не для того, чтобы враждовать с вами.
Look, Dr. Bergdahl, we're not here to antagonize you.
Это ты враждовал с ней, Куинн.
You're the one who antagonized her, Quinn.
Не враждовать с другими дилерами сети?
Don't antagonize the other dealers in the network?
Показать ещё примеры для «antagonize»...
advertisement

враждовать сfeud with

Во время своего 22-летнего правления этот французский монарх по прозвищу Король-Паук непрерывно враждовал с Карлом Смелым, герцогом Бургундии.
During his 22-year reign, this French monarch known as «The Spider King» had an ongoing feud with Charles the Bold, Duke of Burgundy.
Я не враждую с Кэмпбеллом.
I got no feud with Campbell.
Мы снова враждуем с Эскобаром!
We're feuding with the Escobars again!
Если Макс хочет, чтобы ты перестала враждовать с Алеком, почему бы тебе не перестать?
If Max wants you to stop feuding with Alec, then why don't you?
Мы не можем враждовать с амишами.
We-we can't be part of a feud with the Amish.