впрок — перевод на английский

«Впрок» на английский язык переводится как «in advance» или «ahead of time».

впрок — lesson

Урок пошел мне впрок.
I learned my lesson.
Знаешь, я то думал, жизнь тебя хоть чему-то научила, но... походу, впрок наука не пошла.
You know, I thought you'da learned by now, that there's consequences to your actions, but... maybe you need another lesson.
advertisement

впрок — use

Значит, зубрёжка пошла впрок.
So all the studying was of some use.
Так и есть, но его богатство ему не впрок.
That's true. But his wealth is of no use to him.
advertisement

впрок — другие примеры

И эта работа только впрок ведь Скрудж всё хуже и хуже
Then all that work is paying off 'Cause Scrooge is getting worse
«Надеюсь впрок пойдет ученье!»
«'.. . sometimes you must go back a turn.'»
Оба умения пригодились, когда я готовил впрок окорока.
They both came in handy when I cured the ham.
Лечение пошло впрок.
Whatever the doctors are doing, it's working.
Иначе сосиски и Танг не пойдут впрок. [Tang — неприличное слово :)]
You won't enjoy your sausage and Tang.
Показать ещё примеры...