впритык — перевод на английский
Варианты перевода слова «впритык»
впритык — tight
Времени будет впритык.
Timing is gonna be tight.
Это может быть впритык.
That one could be tight.
Впритык.
Tight.
Боюсь, что это впритык. Но ничего, мы немножко ускорим в конце.
It's a little bit tight we'll just have to hurry towards the end!
Вполне вероятно, она могла выстрелить, потом быстро вернуться обратно, и потом сделать вид, будто она только что вышла из дома, -но, времени будет впритык.
I suppose it's possible she could have fired off the shots, then rushed back to make it look like she'd just come out of her house, but the timing'd be tight.
Показать ещё примеры для «tight»...