впасть в депрессию — перевод на английский

впасть в депрессию — get depressed

В противном случае вы впадете в депрессию и наделаете глупостей.

Otherwise you get depressed and act foolishly.

Придётся это запомнить в следующий раз, когда я впаду в депрессию.

I'll have to remember that the next time I get depressed.

На Аляске люди носят зимой шапки с лампочками, чтобы не впасть в депрессию.

In alaska, they wear these little light hats in the winter so they don't get depressed.

Всех вокруг смешишь, а потому вряд ли сам впадёшь в депрессию.

— Keeping everyone laughing... so that maybe, quote, you don't get depressed.

Никогда не думал что я настолько умен чтобы впасть в депрессию, но я в депрессии.

Never really thought I was smart enough to get depressed, but here I am.

Показать ещё примеры для «get depressed»...

Ты, случайно, не впала в депрессию?

You're not depressed, are you?

Я лишь надеюсь, что он не впал в депрессию.

You know, I just hope he's not depressed.

Или он впал в депрессию, потому что мы соврали ему.

Or maybe we've made him depressed because we're lying to him.

Скажут, что впал в депрессию из-за рака и самоубился.

He took his own life, depressed about his cancer.

Другой бы давно впал в депрессию, а ты продолжаешь упорно репетировать.

If it were someone else, they'd be depressed, but you still work really hard at rehearsal.

Показать ещё примеры для «depressed»...