впадать в ступор — перевод на английский

«Впадать в ступор» на английский язык переводится как «to be stunned» или «to be dumbfounded».

впадать в ступор — freeze up

Не впадать в ступор.
No freezing up.
Когда мне надо петь перед незнакомыми людьми, я просто впадаю в ступор.
Whenever I have to sing before strangers, I just freeze up.
advertisement

впадать в ступор — другие примеры

Вот почему мужчины впадают в ступор когда мы видим женщин читающих статьи типа «Где знакомиться с мужчинами.»
That's why men get frustrated when we see women reading articles like «Where to Meet Men.»
От всех этих финансовых заморочек я впадаю в ступор.
All this high finance has me a little fuzzy.
Вы не должны впадать в ступор, думая о предстоящем событии, о решении вашей матери.
You shouldn't remain petrified before what will happen, before your mother's choice.
Эй, Не впадай в ступор.
Hey. Don't freeze up.
Ты впадал в ступор, когда в разговоре участвовало более трёх человек.
You got paralyzed if there were more than three people in the conversation. I mean, you only spoke to me.
Показать ещё примеры...