во французском квартале — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «во французском квартале»
во французском квартале — in the french quarter
У него, знаешь ли, есть ресторан во французском квартале.
He had a restaurant in the French Quarter, you know.
Говорю же, Кинси подбросил Джи-Пи-Эс в чужое такси во французском квартале.
I told you Kinsey ditched his GPS in the back of the cab in the French Quarter.
В отеле во французском квартале.
At a hotel in the French quarter.
Я исключил их, потому что они больше не проживают во Французском квартале.
I excluded them because they no longer reside in the french quarter.
Одного из офицеров сбило такси сегодня утром во Французском квартале.
One of her officers got hit by a taxi early this morning in the French Quarter.
Показать ещё примеры для «in the french quarter»...
advertisement
во французском квартале — in the quarter
Конная полиция во Французском квартале, воздушные и патрульные отряды во всех остальных местах.
Mounted officers in the Quarter, air and patrol units everywhere else.
Стрельба из автомата во Французском квартале.
Automatic gunfire in the Quarter.
Ну... как я слышала... не как я сделала, а как слышала... во Французском квартале была большая вечеринка на складе, и Уивер... и подруга решили пойти.
Well, uh, see, what I heard-— not what I did, but what I heard... There was this big warehouse party in the Quarter, so Weaver... and a friend decided to go to.
Только что проехал камеру во Французском квартале.
It just passed through the traffic cam in The Quarter.
Мёртвый моряк во Французском квартале.
We got a dead sailor in the Quarter.
Показать ещё примеры для «in the quarter»...