во дворике — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «во дворике»

во дворикеin the courtyard

Если эта чертова собака еще раз нагадит во дворике.
If that damn dog craps in the courtyard one more time...
Завтрак уже подан во дворике.
Breakfast is served in the courtyard.
Маленькое мини-воссоединение во дворике.
A little mini-reunion in the courtyard.
Офицер сказал, что они нашли тебя во дворике.
Police officers said they found you in the courtyard.
Сам увидишь завтра вечером, когда мы с Клиффом будем целоваться во дворике.
You'll see tomorrow night when I'm tonguing cliff in the courtyard.
Показать ещё примеры для «in the courtyard»...
advertisement

во дворикеin the yard

Пойдем, сбацаем с тобой во дворике, стоя, такой шустрячок, а?
Lets have a quickie while standing in the yard, what do you say?
Помнишь, ему стало плохо во дворике?
Do you remember, he got went woozy in the yard?
Смотрите — я сражаюсь за жизнь во дворике.
I mean, look at me, fighting for my life in the yard.
Так дай нам одну из твоих красоток. Мы выведем ее во дворик, и покажем ей наши силы...
So give us one of your beauties, we'll take her to the yard, penetrate her with our entire force...
Каждый день он покидает свою камеру на один час, чтобы потренироваться во дворике тюрьмы, в компании ещё двух заключённых, на свежем воздухе, при хорошей погоде под неусыпным контролем семи до зубов вооружённых охранников.
For one hour each day he is removed from his cell And taken to an exercise yard, Where he exercises with two other prisoners
Показать ещё примеры для «in the yard»...
advertisement

во дворикеon the patio

И, конечно, искуственная кровь во дворике, предусмотрительно разлитая перед самым падением, чтобы она казалась свежей.
And, of course, there was the dummy blood on the patio, carefully deposited just before he fell to look fresh.
Когда Шерман покинул свою позицию во дворике, эта дорога оказалась открыта.
When Sherman leaves to take the position on the patio, leaves this avenue wide open.
Поговорим во дворике.
We can talk on the patio.
Он не должен был быть во дворике.
He wasn't supposed to be on the patio.
Сосед сказал, что он выглянул в окно, и вся мебель во дворике летала по кругу.
This neighbor said that he looked out his window, and all of the patio furniture was flying around the yard.
Показать ещё примеры для «on the patio»...