во второй тайм — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «во второй тайм»

во второй таймin the second half

Надо признать, что наша команда во втором тайме лучше организована.
I have to admit, our team looks a lot better organized in the second half.
Вот, во втором тайме и отыграемся.
In the second half revenge.
Но собрались во втором тайме.
But we really rallied in the second half.
Помнишь ту девушку, которая врезалась в тебя во втором тайме?
So you know that girl that ran into you in the second half?
Во втором тайме этой непонятной игры вы не хотите стать той сварщицей, которая хотела стать кем-то другим?
Now, in the second half of whatever the hell you call this game can't we all be that welder girl who wants to be something more?
Показать ещё примеры для «in the second half»...