во всём есть свои плюсы — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «во всём есть свои плюсы»

во всём есть свои плюсыat the bright side

Но, во всем есть свои плюсы.
Look on the bright side.
Во всём есть свои плюсы.
— Look on the bright side.
Во всём есть свои плюсы.
— Look at the bright side.
Во всем есть свои плюсы. Какие, например?
— Look at the bright side.
advertisement

во всём есть свои плюсыhave to be unpleasant

Слушай, Оз, во всём есть свои плюсы.
Look, Oz, this doesn't have to be unpleasant.
Во всём есть свои плюсы.
This doesn't have to be unpleasant.
advertisement

во всём есть свои плюсыsilver lining

Да, снимал фильмы, оставил мне миллионы, во всем есть свои плюсы.
Yeah, produced movies, left me millions, silver lining.
Во всем есть свои плюсы.
Silver lining.