во время депрессии — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «во время депрессии»

во время депрессииduring the depression

Я когда-нибудь говорил тебе что я был тюремным охранником во время Депрессии?
I ever tell you that I was a prison guard during the Depression?
Это было во времена депрессии.
That was during the depression.
Здесь мой отец держал рукописные записи по первому зданию, отец купил его во время депрессии... никаких компьютеров.
My dad kept handwritten records of the first building his father bought during the depression... nothing on computer.
Справедливости ради надо сказать, что во время Депрессии... он боролся за выживание, как и многие другие в Рок-Ривер, графство Диксон, Иллинойс.
It's fair to say during the Depression that he struggled, like a lot of people on the Rock River in Dixon, Illinois.
Со мной было то же самое во время депрессии.
That's just what happened to me during my depression.
Показать ещё примеры для «during the depression»...