во время дела — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «во время дела»

во время делаon a case

Вы познакомились во время дела?
You guys met on a case?
Мы познакомились во время дела.
We met on a case.
Вы обещали: ни грамма во время дела.
You promised me never on a case.
Беспокоюсь, что Бут может получить ранение во время дела, и я не смогу предотвратить это, беспокоюсь....о том, что значит наше партнерство.
Worried that Booth might get hurt on a case, and I couldn't prevent it, worried... about what our partnership means.
Импровизированный мальчишник во время дела.
Impromptu bachelor party while on case.
Показать ещё примеры для «on a case»...