во внутреннем дворике — перевод на английский

во внутреннем дворике — courtyard

Пара работников из городского планирования пьет пивко по вторникам во внутреннем дворике.
A couple city planners like to drink beer in the courtyard on Tuesday nights.
Вы... вы уверены, что во внутреннем дворике сможет разместиться сотня гостей плюс СМИ?
A-are you sure the courtyard can hold a hundred guests plus media?
Во внутреннем дворике.
Um, out in the courtyard.
Этот маленький дружок обычно водится в сельскохозяйственных районах, чаще возле домашнего скота, но этого откопали во внутреннем дворике старой квартиры Суини.
This little fellow is usually found in rural areas, often near Livestock, but this was buried in the courtyard of Sweeney's old apartment.
Но я по-прежнему не забыла, как вы взяли нас в обед во внутренний дворик, чтобы поесть фисташкового мороженого и почитать Коран.
"But I still remember the afternoon you took us "to the courtyard to eat pistachio ice cream "and read from the Qur'an.
Показать ещё примеры для «courtyard»...
advertisement

во внутреннем дворике — patio

В дневное время обед во внутреннем дворике отпадает.
Daytime patio dining is out.
Ладно, давай перейдём прямо к делу. — Двадцать четыре часа назад мы сидели... — ... в Пого Ланж... в гостинице Беверли Хайтс, во внутреннем дворике, конечно... пили Сингапурский Слинг с мескалём в придачу... прятались от жестоких реалий этого мерзкого 1971 года, господа бога нашего.
— ...in the Pogo Lounge... of the Beverly Heights Hotel, in the patio section, of course... drinking Singapore Slings with mescal on the side... hiding from the brutish realities of this foul year of our Lord, 1971.
Проходите во внутренний дворик, сейчас там включат свет.
You can all go to the patio. I'll have them light it.
Вижу гриль во внутреннем дворике, где по выходным я буду устраивать барбекю.
I see a grill out on that patio where I'll be barbecuing every weekend.
Коктейли во внутреннем дворике.
Cocktails on the patio.
Показать ещё примеры для «patio»...