вот-вот начнёт — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «вот-вот начнёт»

вот-вот начнётabout to start

Тенез вот-вот начнет.
Tenez is about to start.
Мы вот-вот начнем наступление.
We're about to start an invasion.
Мы вот-вот начнем смотреть фильм.
We're about to start the film.
Мой автомат Калашникова вот-вот начнет стрельбу.
My AK-47's about to start firing.
Ну, подожди немного, твоя тоже вот-вот начнёт.
Well, I'd hang on, 'cause yours is about to start changing pretty quickly, too.
Показать ещё примеры для «about to start»...