вотум недоверия — перевод на английский

вотум недоверия — vote of no confidence

Они могут выдвинуть вотум недоверия.

Organize a vote of no confidence, something like that.

Этот вотум недоверия совершенно не обоснован.

And a vote of no confidence is completely unjustified.

Ставлю на голосование вотум недоверия.

I move for a vote of no confidence.

Ты знаешь, что Феликс что-то бормочет про вотум недоверия?

You know Felix is muttering about a vote of no confidence?

Первое, что мы сделаем в понедельник, это соберем правление для вотума недоверия моему отцу.

First thing Monday, we assemble the board for a vote of no confidence on my father.

Показать ещё примеры для «vote of no confidence»...

Джордж Хантер созвал совет чтобы сместить Алекса Длинную Тень с должности вождя при помощи вотума недоверия.

George Hunter has engaged the council in a campaign to oust Alex Longshadow from the position of chief with a no-confidence vote.

Насчет вотума недоверия.

This no-confidence vote.

Что с вотумом недоверия?

What no-confidence vote?

Она зовет вотум недоверия.

She's calling a no-confidence vote.

Но как только я очищусь от этого абсурдного вотума недоверия, который Дэниэл затеял против меня, будь уверен, моя меткость вернется.

But once I'm clear of this absurd no-confidence vote Daniel's launched against me, rest assured, my marksmanship will return.

Показать ещё примеры для «no-confidence vote»...

Я требую вотума недоверия и немедленной смене руководства.

I call for a vote of no confidence and an immediate change in leadership.

Я требую вотума недоверия.

I call for a vote of no confidence.

Вот почему с тяжелым сердцем выдвигаю этот вотум недоверия чтобы сместить Алекса Длинную Тень с поста вождя.

That is why it is with a heavy heart that I call for this vote of no confidence in Alex Longshadow as tribal chief.

С этой целью, я принимаю беспрецедентный шаг предлагая вотум недоверия в собственном правительстве.

To that end, I take the unprecedented step... .. of calling for a vote of no confidence in my own Government.

Вы могли бы добиться вотума недоверия канцлеру Валоруму.

You could call for a vote of no confidence in Chancellor Valorum.