no-confidence vote — перевод на русский

не голосуют
не могу голосовать
не проголосую
нельзя голосовать

no-confidence vote — не голосуют

They don't vote.

Они не голосуют.

Well, we don't vote here.

Здесь не голосуют.

Addicts don't vote.

— Наркоманы не голосуют.

Toby, tell me. These people don't vote, do they?

Тоби, скажи мне, что эти люди не голосуют, не так ли?

— We don't vote on my ship

— На моем корабле не голосуют

Показать ещё примеры для «не голосуют»...

no-confidence vote — не могу голосовать

I can't vote, but I suggest Martin.

Я не могу голосовать, но я предлагаю Мартина.

I can't vote in small places.

Я не могу голосовать в маленьких помещениях.

I can't vote against one of my sons.

Я не могу голосовать против одного из моих сыновей.

— Who can't vote.

— Который не может голосовать.

My God, too bad she can't vote.

Боже мой, жаль она не может голосовать.

Показать ещё примеры для «не могу голосовать»...

no-confidence vote — не проголосую

For those of you who didn't vote, maybe you've learned a valuable lesson today about democracy.

Те же, кто не проголосовал, может, сегодня вы получили важный урок о демократии.

I wouldn't vote for me.

Я бы за себя не проголосовал.

Mary Bailey won't fire me if I don't vote for her.

Мэри Бэйли не уволит меня, если я не проголосую за него.

And they said they would put him in jail for life if I didn't vote in favor of the gun company.

Они сказали, что его ждет пожизненный срок если я не проголосую в пользу фабрикантов.

We should've voted.

Мы должны были проголосовать.

Показать ещё примеры для «не проголосую»...

no-confidence vote — нельзя голосовать

— I can't vote.

— Эх, мне нельзя голосовать.

Surely you can't vote on a man's laughter.

Каждый смеется, когда ему захочется. Нельзя голосовать, кому когда смеяться.

But you can't vote for a party just because it's easy to pronounce.

Но нельзя же голосовать за партию только потому, что её название легко произносится.

Puerto Ricans have to register to be drafted, yet they can't vote.

Чтобы призываться в армию, пуэрториканцам приходится вставать на воинский учёт. Но голосовать им нельзя.

You can't vote.

Голосовать нельзя.