вотум — перевод на английский

вотум — vote of confidence

Спасибо тебе за этот вотум доверия.

Thanks for that vote of confidence.

— Спасибо за вотум доверия.

— Thanks for the vote of confidence.

Я признательна за вотум доверия.

I appreciate the vote of confidence.

Просто получим этот вотум доверия и будем жить дальше.

We get this vote of confidence and we move from there.

Настоящий вотум доверия.

A real vote of confidence.

Показать ещё примеры для «vote of confidence»...

Этот вотум недоверия совершенно не обоснован.

And a vote of no confidence is completely unjustified.

Спасибо за вотум доверия.

Well, thank you for that vote of confidence.

Я бы решила, что мои мягкие поцелуи — это единственный вотум доверия, который мне нужен.

I would think that my... soft kisses are all the vote I needed.

Если вы это сделаете, вотум может быть отложен.

If you did that, the vote might get delayed.

Это вотум доверия.

That's a vote of confidence.

Показать ещё примеры для «vote»...

Джордж Хантер созвал совет чтобы сместить Алекса Длинную Тень с должности вождя при помощи вотума недоверия.

George Hunter has engaged the council in a campaign to oust Alex Longshadow from the position of chief with a no-confidence vote.

Насчет вотума недоверия.

This no-confidence vote.

Что с вотумом недоверия?

What no-confidence vote?

Она зовет вотум недоверия.

She's calling a no-confidence vote.

Но как только я очищусь от этого абсурдного вотума недоверия, который Дэниэл затеял против меня, будь уверен, моя меткость вернется.

But once I'm clear of this absurd no-confidence vote Daniel's launched against me, rest assured, my marksmanship will return.

Показать ещё примеры для «no-confidence vote»...