восьмая миля — перевод на английский

восьмая миля — mile

Это было как в «Восьмой миле» Понимаешь?
And it was like 8 Mile. You know?
В водосливе, около шоссе 219, на восьмой миле.
The spillway off route 219 and mile marker 8.
Мы пытались провести рэп-батл как в в Восьмой миле.
We tried having a rap battle like in 8 Mile.
— Джим, я не хочу, чтобы саундтрек из «Восьмой мили» стал первым, что услышит мой ребенок.
— Jim, I don't want The first thing the baby hears to be the 8 mile soundtrack.
advertisement

восьмая миля — eighth of a mile

через одну восьмую мили, поверните на право.
In one eighth mile take a right turn.
Вам нужно будет пробежать одну восьмую мили прежде чем войти в Фои.
You got an eighth of a mile to cross before you get into Foy.
advertisement

восьмая миля — другие примеры

Восьмая миля. 201, 851 мили в час.
Mile eight, 201.851 miles per hour.