восхитительная ночь — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «восхитительная ночь»

восхитительная ночьwonderful night

Чудесная, восхитительная ночь.
Splendid, wonderful night.
Мы провели восхитительную ночь, проведём и другие.
We spent a wonderful night together. Let's spend more, as many as you want.
advertisement

восхитительная ночьamazing night

Это было удивительная, восхитительная ночь.
It was an amazing, amazing night.
За самую восхитительную ночь
For the most amazing night.
advertisement

восхитительная ночь — другие примеры

Но давай вернемся к той восхитительной ночи,
But to return to that marvelous night...
Но ты забыла что ты подарила ему самую восхитительную ночь любви ... О какой он даже не мечтал.
You left out that you gave him the wildest, most passionate sex... he's ever experienced.
Много лет назад... этот мужчина подарил мне самую восхитительную ночь в моей жизни.
Many years ago that man over there gave me the most extraordinary night of my life.
У тебя было много восхитительных ночей, в основном с Лили, иногда с самим собой... и мы никогда не забудем сбой, случайно разблокировавший все кабельные каналы в 93-ем... но это будет представление всей жизни.
You've had great nights of sex before, most of them with Lily, a few by yourself-— and we'll always have that Unscrambled Spice Channel Glitch of '93-— but this has got to be the performance of a lifetime.