восхваляющий — перевод на английский

Варианты перевода слова «восхваляющий»

восхваляющийpraise

Я уже написал несколько рекомендательных писем, восхваляющих твою наблюдательность.
Now, I have already written several sample letters of recommendation praising your powers of observation.
Его приветствовали толпы людей, ...и видные мужи произносили речи, восхваляющие его.
Crowds have come out to cheer him and eminent men have made speeches to praise him.
advertisement

восхваляющий — другие примеры

Согласно иудейскому мистицизму 10 500 000 ангелов каждое утро на рассвете поют для Господа. А возглавляет их ангел Идифун, Восхваляющий Господа.
According to Jewish mysticism, 10,500,000 of them sing to God at dawn every morning, led by the angel Jeduthun, the Master of Howling.
Я ожидаю, что человек восхваляющий его, по крайней мере, попытается скрыть свое презрение.
I would expect the man eulogizing him to at least try to hide his contempt.
«Искренность, восхваляющая литературное произведение.., не нуждающееся в эстетическом или интеллектуальном воспевании.., все же является верным способом говорить о нем... »
«To praise a work of literature by calling it sincere... is now at best a way of saying that, although it may be given... no aesthetic or intellectual admiration -»
Ты должен противостоять этой маленькой дьяволице, восхваляющей Иисуса.
You got to resist that Jesus-loving little devil.
И очень тебя восхваляющее.
And gushing.