восстановлению не подлежит — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «восстановлению не подлежит»
восстановлению не подлежит — beyond repair
И разрушенный полностью восстановлению не подлежит, кстати.
Okay, and destroyed beyond repair, by the way.
Восстановлению не подлежит
It's beyond repair.
Восстановлению не подлежит.
Damage is beyond repair.
advertisement
восстановлению не подлежит — другие примеры
Тело восстановлению не подлежит. Ты понимаешь это?
You're certifiable, you know that?
Увы, восстановлению не подлежит.
Shame, I don't think it can be mended!
В любом случае, восстановлению не подлежит.
Anyway, can't be fixed.
Восстановлению не подлежит.
It's unrecoverable.
Итак, шасси в лохмотья и восстановлению не подлежат.
Well, the landing gear's buggered beyond repair.
Показать ещё примеры...