воспринять как должное — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «воспринять как должное»

воспринять как должноеtake him for granted

Это восприняли как должное. Пришлось их убить.
They took that for granted.
Послушайте, Карл живет и дышит школой Никсона, это легко воспринять как должное и забыть обо всем, что он для нас делает.
Look, Carl lives and breathes Nixon so much that it's easy to take him for granted and forget everything that he does for us.