воспользоваться помощью — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «воспользоваться помощью»

воспользоваться помощьюuse

Не часто, что, собственно, обидно, потому что ты бы мог сейчас воспользоваться помощью друга.
Not very often, which is a shame, because, uh, you could use a friend right now.
Врач мне не нужен, но я могу воспользоваться помощью медсестры.
I don't need one, but I could use a nurse though.
Нет, нет, мы здесь по другому вопросу, и мы бы могли воспользоваться помощью местной дружины.
No, no, we're just here on a local matter, and we could use the neighborhood watch's help.
И я бы мог воспользоваться помощью, своего прославленного помощника, если ты свободна.
And I could use my illustrious assistant if you're available.
Знаешь, если убийца воспользовался помощью Дуайта, чтобы избавиться от других тел, он мог испачкаться там, где они похоронены.
You know, if the killer used Dwight to help dispose of the other bodies, he could've picked that stuff up from where they were buried.
Показать ещё примеры для «use»...